כ פורום בתים - ייעוץ חינם לועד הבית ולדיירים מאת מומחי פורטל בתים • מז"חים
דף 1 מתוך 1

מז"חים

נשלח: 10/06/2006 - 07:33:28
על ידי מוטי
איך אומרים באנגלית: בודק/מתקין מז"חים מוסמך.
האם המצוע הזה קיים גם בחו"ל ?

תודה

נסה לתרגם "מונע זרימה חוזרת" (מז"ח הוא ר"

נשלח: 11/06/2006 - 18:07:05
על ידי שחר כהן פורטל בתים
נסה לתרגם "מונע זרימה חוזרת" בכל מילון(למשל בword יש שירות תרגום כזה).

המז"ח הינו שסתום(קיימים מספר סוגים) המונע נסיגה של מים עומדים במערכות כיבוי אש ואחרות, חזרה למי השתיה הנקיים.פרטים נוספים אודות מז"חים תוכל ללמוד בכתבה הבאה(מה מז"ח?):
http://www.batim.org.il/articles_mazach.html
כתבות מעניינות אחרות בתחום מערכות מים תמצא כאן:
http://www.batim.org.il/articles.html

אני מניח שהמקצוע קיים גם בחו"ל, מכיוון שמערכות כיבוי אש קיימות מן הסתם בכל העולם.

Re: מז"חים

נשלח: 19/12/2006 - 02:17:56
על ידי DSA777
מוטי כתב:איך אומרים באנגלית: בודק/מתקין מז"חים מוסמך.
האם המצוע הזה קיים גם בחו"ל ?

תודה
קיים בחול גם קיים.BACKFLOW PRIVENTOR TECHNITION אני במקצועי מתקין בודק אם יש לך עוד שאלות אשמח לענות והכל בהנחה שאני יודע , מכל מלמדי השכלתי.